BUONE NOTIZIE
Le buone notizie non vengono pubblicate,
le buone notizie le pubblichiamo noi.
Abbiamo un'edizione speciale ogni momento,
che vorremmo tu leggessi.
La buona notizia è che tu sei vivo,
che l'albero di tiglio è ancora lì
e si erge saldo nel rigido inverno.
La buona notizia è che hai occhi meravigliosi,
che accarezzano l'azzurro del cielo.
La buona notizia è che
un bambino è lì davanti a te
e le tue braccia sono disponibili,
abbracciarsi è possibile.
Pubblicano solo ciò che non va!
Guarda la nostra edizione speciale,
le cose belle che ci sono le offriamo.
Vogliamo che tu ne tragga beneficio
e che ci aiuti a proteggerle.
Lì vicino al marciapiede c'è il dente di leone,
che offre il suo splendido sorriso
e canta la canzone dell'eternità.
Ascolta! Hai orecchie capaci di udirla!
China la testa, ascolta.
Lascia cadere il tuo mondo di dolore,
il tuo mondo di preoccupazioni.
Sentiti libero!
L'ultima buona notizia è che puoi farlo.
Thich Nhath Hanh
Le buone notizie non vengono pubblicate,
le buone notizie le pubblichiamo noi.
Abbiamo un'edizione speciale ogni momento,
che vorremmo tu leggessi.
La buona notizia è che tu sei vivo,
che l'albero di tiglio è ancora lì
e si erge saldo nel rigido inverno.
La buona notizia è che hai occhi meravigliosi,
che accarezzano l'azzurro del cielo.
La buona notizia è che
un bambino è lì davanti a te
e le tue braccia sono disponibili,
abbracciarsi è possibile.
Pubblicano solo ciò che non va!
Guarda la nostra edizione speciale,
le cose belle che ci sono le offriamo.
Vogliamo che tu ne tragga beneficio
e che ci aiuti a proteggerle.
Lì vicino al marciapiede c'è il dente di leone,
che offre il suo splendido sorriso
e canta la canzone dell'eternità.
Ascolta! Hai orecchie capaci di udirla!
China la testa, ascolta.
Lascia cadere il tuo mondo di dolore,
il tuo mondo di preoccupazioni.
Sentiti libero!
L'ultima buona notizia è che puoi farlo.
Thich Nhath Hanh